¿Por qué nos sentimos más relajados hablando otro idioma?

Muchos hemos recurrido a decir palabras en otro idioma para que suenen más light. ¿De dónde viene esta sensación?