자주 물어보는 질문

번역

번역 견적은 어떻게 책정되나요?

여러가지 요인을 감안하여 번역 견적이 책정됩니다. 그래서 한가지 요인으로 모든 프로젝트의 견적을 낼 수 없습니다. 언어의종류, 주제, 텍스트 타입 그리고 납기일의 요인을 바탕으로 견적이 나옵니다.

어떤 언어라도 상관없이 번역 서비스가 가능합니까?

전문 번역은 영어, 스페인어, 프랑스어, 포르투갈어, 독어, 중국어, 일어, 이탈리아어, 러시아어 등 가장 많이 사용되는 주력 언어 서비스를 제공합니다. 그러나 지속적으로 다른 외국어 전문 통역사를 영입하고 있으며, 고객이 원하시는 어떤 언어로든 도와드릴 수 있습니다.

번역 분야 불문하고 서비스를 제공하십니까?

얼마나 전문적 혹은 기술적이든지 상관없이 어떤 분야든 자신있습니다. 우리 전문 통역사는 다양하고 많은 경험을 바탕으로 고객이 원하시는 전문 분야의 프로젝트에 적합한 통역사로 선임됩니다.

번역문서의 파일을 특정 확장자 파일로 제공해야합니까? 종이로도 받습니까?

원하시는 어떤 파일 양식으로도 업무가 가능합니다. 그러나 컴퓨터로 편집이 불가능한 경우는 추가 비용이 발생하며, 추가 납기일도 필요합니다.

긴급 번역 서비스도 제공합니까?

고객이 필요한 시간에 납기해 드립니다. 고객의 비즈니스를 소중히 생각하며, 원하시는 납기일에 맞추어 답변을 드립니다. 고객의 비즈니스의 타이밍을 중요시 생각하며, 보통, 긴급 그리고 초긴급 서비스를 제공합니다.

번역 인증 서비스도 있습니까?

맞춤 서비스의 일환으로 인증 서비스도 제공합니다.

번역 문서의 보안은 보장되나요?

고객의 정보 보안을 위해 정보 유출 방지 기술력을 보유하고 있습니다. 고객의 모든 정보는 저희가 문서를 받는 순간부터 납기까지 매순간 정보 보장 플랫폼을 통해 보장되고 있습니다.

번역의 품질은 보장되나요?

저희가 추구하는 전문 통역사의 영입 프로세스는 매우 엄격하고 까다롭게 진행됩니다. 저희 전문 통역사는 번역 학사,석사, 언어학 그리고 관련 분야의 전문가로 많은 경험을 바탕으로 선출합니다. 기본적으로 저희 통역사는 모국어로 통, 번역을 하기 때문에 각 프로젝트의 상세한 디테일까지 분석하며, 최고의 통번역이 가능합니다. 저희의 번역 프로세스는 분석, 편집, 스타일 수정, 전문 분석 그리고 필요한 모든 방법을 통해 이루어지기 때문에 최고의 번역을 보증합니다.

통역

동시통역 서비스 견적은 어떻게 진행되나요?

견적을 위해서는 고객의 이벤트의 자세한 내용이 필요합니다. 이벤트 종류, 외국어 종류, 시간, 장소, 주제, 참가자 수, 청중 유형을 알려주시면, 정확한 견적이 가능합니다.

제가 필요한 이벤트의 통역 종류를 어떻게 있나요?

고객의 맞춤 서비스를 제공해 드립니다. 회의, 네고, 전화통화, 교육, 컨퍼런스 혹은 집회도 가능합니다. 오프라인, 온라인 이벤트의 옵션도 제공합니다.

통역사는 정보보안에 대해 숙지하고 있습니까?

우리 전문 통역사는 각 프로젝트를 진행하기 전에 계약서를 통해 전문성과 정보보안에 대해 숙지 및 교육이 되어 있습니다.

고객의 이벤트에 동시통역이 필요한지 어떻게 있나요?

서비스가 필요한 장소까지 생각하는 자세한 디테일까지 분석합니다. 최적의 서비스를 제공하기 위해 고객의 이벤트에 필요한모든것을 상담하여 추천해드립니다.

온라인 통역 서비스도 제공하나요?

여러가지 종류의 플랫폼을 통하여 온라인 통역 서비스를 제공합니다. 온라인 소규모 회의부터 대규모 세미나까지 가능합니다. 저희 전문팀이 고객이 원하는 이벤트에 필요한 플랫폼을 상담해 드립니다. 또한 저희 전문 통역사는 여러분의 온라인 이벤트를오프라인 이벤트와 같이 정확한 통역을 통해 성공적으로 개최되게 도와드립니다.

외국어 수업

수업 장소는 어디인가요?

고객이 원하는 장소라면 장소불문, 온라인, 오프라인 상관없이 맞춤서비스로 달려가겠습니다.

어떤 종류의 외국어 수업을 제공하나요?

모든 레벨의 외국어 수업을 제공하며, 문화 컨설팅, 다른 종류의 외국어 수업 서비스도 제공합니다. 외국어 사용에 어려움이 있으시면, 고객이 원활한 커뮤니케이션이 될 수 있도록 솔류션을 디자인해 드리며, 성공적인 결과를 보장해 드립니다.

외국어 레벨을 어떻게 있나요?

테스트를 통해 레벨을 알 수 있습니다.

어떤 외국어 수업을 제공하나요?

현재 영어, 스페인어, 프랑스어, 포르투갈어, 독어, 이탈리아어, 러시아어, 기타등등의 수업이 있습니다. 그러나 지속적으로 다른 외국어 강좌를 개설하고 있으며, 여러분이 필요하신 언어의 강사를 찾아 드립니다.

어떤 종류의 수업 프로그램이 있습니까?

우리 프로그램은 고객 맞춤서비스를 바탕으로 매우 합리적이며 융통성있게 진행됩니다. 어떤 종류의 프로그램이 고객에 적합한지, 배우길 원하는 외국어의 사용처, 기타등등 고객이 필요하는 아주 작은 디테일까지 챙겨, 고객이 만족할 수 있는 프로그램을디자인해 드립니다.

외국어를 배우려면 시간이 얼마나 걸릴까요?

시간이 얼마나 걸리는지는 알 수 없습니다. 그러나 맞춤서비스를 바탕으로 디테일한 고객의 진척도 관리 및 목표 달성을 위해필요한 모든 것을 제공해드립니다.

수료증이나 레벨증명서 발급이 가능합니까?

네, 영어 수업 시간 포함한 수료증 발급이 가능하며, 레벨 증명서도 가능합니다.