INTERPRÉTATION

Localisation, adaptation… Vos mots et vos idées dans d’autres langues. Nos interprètes, qui font preuve d’un grand professionnalisme et d’une excellente présentation, pourront vous aider lors de conférences et d’événements internationaux.

Simultanée

Dans ce cas, l’interprète qui travaille en cabine écoute le conférencier et exprime ses mots dans la langue du public, qui ne parle pas celle de l’orateur. Ce service présente l’avantage d’être effectué en temps réel. Pour ce faire, il est impératif de disposer d’un équipement spécialisé sélectionné en fonction des exigences qu’implique le type d’événement. Nous pouvons vous fournir l’équipement et le matériel adéquats ; n’hésitez pas à nous le signaler.

Consécutive

L’interprète prend des notes et utilise les pauses de l’orateur pour exprimer ses mots dans une autre langue. Le conférencier et l’interprète alternent leurs interventions pour répondre aux différentes exigences linguistiques du public present.

Accompagnement

Un interprète est présent dans les lieux et aux rendez-vous auprès des différents clients étrangers afin de vous assister dans la communication dans la langue requise.

Téléphonique

L’interprète se joint aux conférences téléphoniques au cours desquelles les participants ne parlent pas la même langue afin de les aider à communiquer efficacement.
Nous possédons une expérience en interprétation dans différents secteurs : banque, politique, diplomatie, affaires et commerce, éducation.

AUTRES SERVICES

TRADUCTION

Nous communiquons vos idées et concepts dans d’autres langues.

+ INFO

ENSEIGNEMENT DES LANGUES

Nous dispensons des cours spécialisés adaptés à vos bosons linguistiques.

+ INFO

COMMENT POUVONS-NOUS VOUS AIDER ?

Nous sommes disposés à être votre interlocuteur privilégié pour d’autres langues.

Contactez-nous!