Leistungen

Wir überwinden sprachliche Barrieren, indem wir Ihre Ideen in den jeweiligen Sprachen auf natürliche und kulturtypische Weise ausdrücken, um den Erfolg und das Wachstum Ihres Unternehmens bestmöglich zu fördern.

Einen Text zu lokalisieren bedeutet, ihn an den kulturellen und regionalen Sprachkontext anzupassen; wir arbeiten unter Berücksichtigung des regionalspezifischen Sprachgebrauchs sowie dem, des jeweiligen Publikums. Deshalb achten wir sorgfältig darauf, dass bestimmte Assoziationen und Redewendungen direkt an den kulturellen Hintergrund der Zielpersonen angepasst sind, während der des Autors hier eher eine Nebenrolle spielt.
Im Handel bedeutet Lokalisierung heute, das Produkt, bzw. die Übersetzung in die jeweilige Realität zu übertragen, welche dem kulturellen Hintergrund entspricht, in dem Sie genutzt werden sollen. Wir geben dem Text in eine Form, die dem Verbraucher ein heimisches Gefühl gibt.

Unsere Leistungen

Übersetzun

Wir übersetzen Ihre geschriebenen Ideen nicht nur in andere Sprachen sondern auch in andere Kulturen. Unsere Mitarbeiter sind spezialisierte und erfahrene Übersetzer, die Ihre Ideen in der jeweiligen Muttersprache der Zielpersonen bestens ausdrücken.
+ INFO

Dolmetschen

Wir vermitteln Ihre Worte in andere Sprachen. Unser Dolmetscher-Team beherrscht ein breites Spektrum an Themen und kann Ihnen mit seinen Kenntnissen und seiner gepflegten Erscheinung bei Veranstaltungen und Konferenzen behilflich sein, sich mit Menschen aus aller Welt zu verständigen.
+ INFO

Sprachkurse

Wir bieten Ihnen Sprachkurse nach Maß an. Je nach Thema, Uhrzeit und Ort des Unterrichts, passen wir uns an Ihre Bedürfnisse und Möglichkeiten an.
+ INFO

WIE KÖNNEN WIR IHNEN HELFEN?

Wir freuen uns Ihr Gehör und Ihre Stimme auf anderen Sprachen zu sein!

Kontaktieren Sie uns telefonisch oder über E-Mail und wir besprechen Ihr nächstes Projekt!